CLEANLINESS IS NЕХТ ТО GODUNESS

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Чистоплотность стоИт рядом с праведностъю /// Чистота физИческая - залог чистоты духовной.	The light was getting better all the time. But there was а lot of dust. "Not so much of it, Cokey," I shouted. "Cleanliness is next to Godliness, and just now we're on the real job." (Cary) And to splash-one of the most voluptuous pleasures in life was. forbidden Ьу the code. Mrs. Nixon would actually weep at а splashing. Splasblng was immoral. It was as wicked as amorous dalliance in а monastery. In the shop-house godliness was child's play compared to cleanliness. (Вennett) Puritanically dirty and poor, whose inhabitants seemed, under their severe hats, so dourly convinced that cheerlessness was next to Godliness that Deborah wished she'd spent money on bus fare so as not to have to look at these woodcut faces and their grim surroundings. (McHugh) "Please," pleaded Cherry, "could we go and bathe? 1 can't think of anything in the world more wonderful than clean water in large quantities." "Of course," said Stephen. Не strode over thing and took Peter from her arms. "On your way to the next to godliness, young feller," he said, addressing the child. ( Walker)

Перевод

Примеры

Чистоплотность стоИт рядом с праведностъю /// Чистота физИческая - залог чистоты духовной.

The light was getting better all the time. But there was а lot of dust. "Not so much of it, Cokey," I shouted. "Cleanliness is next to Godliness, and just now we're on the real job." (Cary)

And to splash-one of the most voluptuous pleasures in life was. forbidden Ьу the code. Mrs. Nixon would actually weep at а splashing. Splasblng was immoral. It was as wicked as amorous dalliance in а monastery. In the shop-house godliness was child's play compared to cleanliness. (Вennett)

Puritanically dirty and poor, whose inhabitants seemed, under their severe hats, so dourly convinced that cheerlessness was next to Godliness that Deborah wished she'd spent money on bus fare so as not to have to look at these woodcut faces and their grim surroundings. (McHugh)

"Please," pleaded Cherry, "could we go and bathe? 1 can't think of anything in the world more wonderful than clean water in large quantities." "Of course," said Stephen. Не strode over thing and took Peter from her arms. "On your way to the next to godliness, young feller," he said, addressing the child. ( Walker)